Premchand in World Languages (Record no. 6494)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01655 a2200409 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | 1317205715 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20250317111628.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 250312042016GB eng |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9781317205715 |
| 037 ## - SOURCE OF ACQUISITION | |
| Source of stock number/acquisition | Taylor & Francis |
| Terms of availability | GBP 41.99 |
| Form of issue | BB |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | 01 |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | eng |
| 072 7# - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | D |
| Source | thema |
| 072 7# - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | JBCC |
| Source | thema |
| 072 7# - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | JBCT |
| Source | thema |
| 072 7# - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | GTM |
| Source | thema |
| 072 7# - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | NH |
| Source | thema |
| 072 7# - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | 1F |
| Source | bisac |
| 072 7# - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | D |
| Source | bic |
| 072 7# - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | JFC |
| Source | bic |
| 072 7# - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | JFD |
| Source | bic |
| 072 7# - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | GTB |
| Source | bic |
| 072 7# - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | H |
| Source | bic |
| 072 7# - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | 1F |
| Source | bisac |
| 072 7# - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | SOC052000 |
| Source | bisac |
| 072 7# - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | LIT000000 |
| Source | bisac |
| 072 7# - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | SOC000000 |
| Source | bisac |
| 072 7# - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | SOC008000 |
| Source | bisac |
| 072 7# - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | SOC053000 |
| Source | bisac |
| 072 7# - SUBJECT CATEGORY CODE | |
| Subject category code | 891.4335 |
| Source | bisac |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | M. Asaduddin |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Premchand in World Languages |
| Remainder of title | Translation, reception and cinematic representations |
| 250 ## - EDITION STATEMENT | |
| Edition statement | 1 |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Oxford |
| Name of publisher, distributor, etc. | Routledge India |
| Date of publication, distribution, etc. | 20160520 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 298 p |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Expansion of summary note | This volume explores the reception of Premchand’s works and his influence in the perception of India among Western cultures, especially Russian, German, French, Spanish and English. The essays in the collection also take a critical look at multiple translations of the same work (and examine how each new translation expands the work’s textuality and annexes new readership for the author) as well as representations of celluloid adaptations of Premchand’s works. An important intervention in the field of translation studies, this book will interest scholars and researchers of comparative literature, cultural studies and film studies. |
No items available.